Грамматика к экзамену HSK

Китайская грамота - это просто!

Комплемент с предлогом

Вам знакомы сочетания типа 放在书包里, 送给父母 или 来自不同国家? Задумывались, почему тут предлог стоит не ДО глагола, как мы привыкли, а ПОСЛЕ? Давайте в этом разберемся. Обычно предлоги с существительными стоят до глагола и считаются обстоятельствами. Так, например, дело обстоит...

Комплемент возможности 可能补语

Есть такой замечательный закон - закон экономии языковых усилий. Он гласит, что язык ленив, и что он будет стараться двигаться как можно меньше. Видимо, следуя ему, в речи появляются более удобные, а значит, и более разговорные грамматические формы. Одна из них - это...

Комплементы направления 趋向补语

Результативные морфемы и дополнения направления (их ещё называют комплементами, дополнительными членами или модификаторами) - студентов, в основном, пугают. Кажется, что это скопище слов и правил, которые надо просто запомнить и нет возможности понять. Про...

的,得,地: Китайский в три дэ

的,得 и 地 похожи в одном: все трое произносятся «de». Используются они по-разному, и отличить их совсем не сложно. Однако сейчас, когда мы печатаем иероглифы и не особенно проверяем, какое «дэ» нам вставил компьютер, именно они становятся показателем культурности...

就 в китайской грамматике

Китайский язык прекрасен тем, что многие слова в нем могут быть как глаголом, так и существительным, а иногда еще и прилагательным. Наверное, чтобы уравновесить все прекрасное ужасным, в нем также есть слова, у которых 5, 10, а иногда 20 разных значений и случаев...

Результативные морфемы в китайском языке

Результативные морфемы - это глагол или прилагательное, которые добавляются к основному глаголу и означают полученный результат. Например, «我看书» - я читаю книгу, а «我看完书» - я закончил читать книгу. Разница только в частичке 完, приклеенной к глаголу. Результативные...

让、请、叫 и компания: Последовательно связанное предложение

Последовательно связанное предложение, оно же 兼语句 jiānyǔjù. Вы с ними, конечно, знакомы. 老师让我们安静地做练习。Учитель велел нам молча делать упражнения. 我请你吃饭,好吗?Я приглашу тебя поесть, хорошо? 她不叫你跟她一起去。Она не звала тебя с собой. Это такие предложения, в которых два глагола,...

正在 и 着: всё, что вы хотели знать о действии в процессе

Надеюсь, всем хорошо знакома конструкция 正在 zhèngzài … 呢 ne. Кратко напомню основные правила. 正在 … 呢 показывает, что какое-то действие в процессе, оно длится. 我正在看书呢。- Я читаю книжку (Я в процессе чтения). Конструкция может использоваться как целиком, так и по частям....

离合词: Глагольно-объектные конструкции в китайском языке

Не надо морщиться «что за теория, мы просто хотим правильно говорить по-китайски» =) Возьмем, например, оценивание действия (得) Я бегаю быстро - 我跑步跑得很快。 Я перевожу быстро - 我翻译得很快。 Почему в первом предложении мы повторили глагол два раза, а во втором нет? Вот в этом...

Всё о первом дэ (的)

Bái sháo 的 - "первое дэ" китайского языка (старшие братья - 得 и 地), названо так по составным частям: "белый" и "черпак". Когда оно нам нужно?  Мы ставим 的, когда кому-то что-то принадлежит. Причем сперва ставим «кому», а потом «что»: 我的书  wǒ de shū - Моя книга 他们的小狗 ...

Выделяем главное с помощью конструкции 是 … 的

Когда впервые узнаешь про конструкцию 是 … 的, хочется спросить: зачем все усложнять? В чем разница между «это синяя юбка - 这是蓝色的裙子» и «эта юбка синяя 这条裙子是蓝色的»? Однако 是 … 的 - пожалуй, лидер в «языковых привычках» уже на втором-третьем году изучения китайского. С...

Направления в китайском языке

Куда ты идешь? Где моя трость? В каком шкафу мои деньги? … и прочие, более употребляемые, вопросы не задать, если не знать слова направления в китайском языке. Это не только общеизвестные 上,下  и их собратья, это еще и «находится от…», «в направлении…». Но давайте все...

Числа в китайском языке

Китайский язык, с одной стороны, логичен. С другой - абсолютно непохож на русский. Это можно сказать и про числа в китайском языке. С единицы до десяти все просто: С десяти до девятнадцати тоже все логично: одиннадцать - это десять и один 十一, двенадцать - десять и два...

Эта таинственная 了

了 (le) кажется чем-то непостижимым. То она ставится после глагола, то в конце предложения, а порой их две сразу! Вам говорят, что она не может стоять после отрицания 没, а в тексте видим 没有了... Но мне не нравится слово «стоит». Кто ее туда поставил? Мы что, занимаемся...

Модальные глаголы в китайском языке

Благодаря глаголам, мы узнаем, что происходит. Благодаря модальным глаголам, мы показываем наше отношение.  «Я плаваю» - не то же самое, что «я умею/могу плавать», «мне следует плавать». Модальные глаголы в китайском языке почти никогда не объединяются с...

Предложные конструкции

В китайском языке есть слова, которые могут быть и глаголами, и предлогами. 我用词典。 - Я использую словарь 我用筷子吃饭。 - Я ем палочками. Давайте познакомимся поближе с самыми известными из них: 给 gěi,在 zài  и 从 cóng. Известно, что предложение в китайском языке строится по...

Всё, что нужно знать о вопросах в китайском языке

Первые слова на чужом языке, конечно, носят утвердительный характер: «Я хочу это, я не хочу то». Но скоро нам становится нужно узнать, «как» или «куда» ехать, «с кем» и «где» обедать, «сколько» и «кто» платит. К счастью, китайская грамматика проста, и для построения...

«И тебя посчитали» или всё, что нужно знать о счетных словах

В русском языке есть замечательное слово «штука». Мы говорим «80 штук», «5 штук», но никогда не говорим, например, «5 штук книг». А вот китайцы говорят. После числа обязательно будет стоять специальное счетное слово. Счетных слов много, и все они показывают, к какому...

10 грамматических конструкций, которые сдадут за тебя HSK 3

Конечно, никто за тебя HSK не сдаст. Но знание грамматических конструкций в китайском языке - этакий лайфхак, который поможет сдать HSK быстрее и подготовиться эффективнее. Грамматические конструкции - скелет, на который надеваются остальные слова. Как палеонтологи,...

Время в китайском языке

逝者如斯夫,不舍昼夜 Время утекает, как вода, не останавливаясь ни днём, ни ночью. Конфуций Время в китайском языке - очень простая тема, однако она таит множество подводных камней. Скажите, пожалуйста, в чем разница между предложениями «Я в два часа обедаю» и «Я обедаю два...

Как оценить все на свете, используя правильную грамматику

Когда мы только учимся говорить на другом языке, нашими самыми близкими друзьями становятся глаголы. И это правильно. «Я есть, я не пить» - странно, но понятно. Любой иностранец поймет, укажет нужный путь, а китаец еще и добавит «你汉语说得真好», мол, «ты так здорово...

Основа китайской грамматики или с чего надо начать изучение китайского языка вообще

Чем отличается китайский язык от европейских? Иероглифы? Тоны? Конечно, да. Но есть в китайском языке еще одна особенность, про которую нельзя забывать. Китайский язык относится к группе изолирующих языков. Если не вдаваться в лингвистические дебри, это значит, что...

Как подружиться с китайской грамотой и сдать HSK

Строго говоря, то, что называют грамматикой китайского языка и то, что необходимо выучить при подготовке к HSK, далеко не все является грамматикой. В общем и целом, ее можно разделить на три группы: собственно грамматика, грамматические конструкции и слова. Собственно...

Pin It on Pinterest