持续 [chíxù],继续 [jìxù],延续 [yánxù],连续 [liánxù]. В чём разница?

持续 [chíxù],继续 [jìxù],延续 [yánxù],连续 [liánxù]. В чём разница?

Синонимы в китайском языке — самый большой камень преткновения на высоких уровнях. Давайте разберемся с четырьмя братьями: 持续 [chíxù],继续 [jìxù],延续 [yánxù],连续 [liánxù]. Все они объединены одним иероглифом 续 «продолжаться», и примерно так же все...
Слова 1-2 уровней, разбитые по ключам

Слова 1-2 уровней, разбитые по ключам

Задавались вопросами, зачем при изучении китайских иероглифов учить ключи? А знаете, с каких ключей начинать? Надеюсь, наши новые схемки вам помогут!   Итак, немного теории: 1 иероглиф записывает 1 слог. Большинство слов в китайском языке состоят из 2 слогов, то...
Подборка лучших китайских сериалов и фильмов

Подборка лучших китайских сериалов и фильмов

Думаю, многим из тех, кто учит какой-либо язык, нет-нет да приходила мысль посмотреть на нем фильмы или сериал. Светлана Плаксина составила для нас список, которого хватит на ближайший год!) Итак… … Я начала с сериалов, а закончила высоким градусом любви к...
帮、帮助 и 帮忙 — чем различаются и когда использовать?

帮、帮助 и 帮忙 — чем различаются и когда использовать?

А вы задумывались, чем различаются три слова, которые мы переводим как «помогать», 帮、帮助 и 帮忙? 帮 [bāng] — самое короткое, а значит, самое разговорное. Но его нельзя бросать в одиночестве, после 帮 обязательно должно стоять какое-нибудь дополнение: или...
有点儿 и 一点儿

有点儿 и 一点儿

Чем похожи 有点儿 [yǒudiǎnr] и 一点儿 [yìdiǎnr]? Переводом! И то, и другое значит «немного». Но вот используются они абсолютно по-разному! Дело в том, что 有点儿 это такое же наречие степени как 很、非常、真、特别 и т.д. А вот у 一点儿 есть несколько вариантов употребления....

Pin It on Pinterest